《阿Q正传》—来自法国的戏剧导演米歇尔·蒂迪姆的重新诠释

继2015年由米歇尔·蒂迪姆执导的莫里哀名剧《无病呻吟》在中国的巡演大获成功之后，米歇尔·迪蒂姆应北京新蝉戏剧中心艺术总监易立明的邀请，于2016年再度赴京，基于鲁迅的同名小说创作了中文戏剧作品《阿Q》。 阿Q无疑是中国近代文学史上最著名的人物形象之一，他的名字也演化成精神胜利法的代名词。对米歇尔·蒂迪姆而言，“阿Q是二十世纪具有标志意义的人物，有点像卓别林扮演的流浪汉”。阿Q浑噩度日，懒惰、酗酒，只在走投无路、迫不得已的情况下才去寻找生计。1911年辛亥革命爆发，这位投机主义者趁机自我放纵、随心所欲。 该作品融合了中国手影技艺、舞蹈、影像和多媒体技术等等。这是一次结合了传统技艺和现代科技的实验性作品。 今年，由法国戏剧导演阐释的这位鲁迅笔下的标志性文学人物，将在北京、上海和南京进行巡回演出。

17-18.05 / Shanghai 上海

Yihai Theatre 艺海剧场

25-26.05 / Nanjing  南京

Jiangsu Centre for the Performing Arts 江苏大剧院

（本文及图片由法国领事馆授权使用）